爱思英语编者按:年仅5岁的钢琴天才Ryan Wang(王帅文)来自加拿大温哥华,已经在世界各国做过演出。 Canada has performed all over the world and is set to perform with the Shanghai Symphony Orchestra in China this month. Before leaving for his big trip Ryan took time to perform a private concert for his biggest fan, 101-year-old Dorothy Landry, aka ‘Grandma Dorothy’. For Dorothy he performs ‘Variations on an Inner Mongolian Folk Song’.
年仅5岁的钢琴天才Ryan Wang(王帅文)来自加拿大温哥华,已经在世界各国做过演出。本月他将到中国与上海交响乐团合作,临行前他挤出时间,为最年长的粉丝——101岁的多萝西-兰德里,举办了一场私人音乐会,为多萝西奶奶演奏了一曲蒙古民歌。
10.jpg Even though Dorothy has seen him perform before, she is hard of hearing so never fully got to experience Ryan playing. She gets a front row seat for this performance.  She thanks Ryan in the above video. Adorable Ryan becomes misty-eyed after listening to her kind words.
虽然多萝西奶奶之前看过他的表演,但由于博亿堂不好没能完全欣赏小帅文的演奏。这次她坐在第一排,还在视频里感谢王帅文。听了奶奶的夸奖,小帅文感动得双眼含泪。