双语新闻 最新内容

[双语新闻] 动漫书籍粉丝与奇幻服装及角色扮演

2016-06-24 10:26:55
从几十年前起,美国的漫画书、科幻小说以及奇幻类书籍的粉丝们就开始着装打扮成他们最喜爱的书或电影中的角色去参加聚会。这种做法在日本风靡后回到美国...

[双语新闻] 直布罗陀担心英国“脱欧”

2016-06-15 10:57:11
英国这个月晚些时候准备投票决定是否脱离欧盟,而英国海外领地直布罗陀的人们则感到特别易受伤害。

[双语新闻] 克里赴巴黎 希望重启中东和谈

2016-06-01 10:12:03
分析人士说,既然以色列新任国防部长、极端民族主义者阿维格多·利伯曼已表态支持用“两国方案”解决以巴问题,本星期在巴黎召开的部长会议有可能会让以色...

[双语新闻]治疗脑癌出现新技术

2016-05-11 10:18:08
血脑屏障是身体自然的防御系统,能阻止某些有害物质由血液进入到大脑。如今,医生们可能已经找到一种方法能穿过这层屏障治疗脑癌病患。...

[双语新闻]科学家发明新型对抗糖尿病装置

2016-04-08 11:00:05
总的来说,全世界的人们饮食更好了,寿命也更长了,运动却变少了。吃得好动得少导致另一种全球灾难增加,那就是糖尿病。这个病情正影响着4.22亿人口,并迅速成为...

[双语新闻] 伊斯兰国以产业化规模抢掠文物

2016-04-08 10:56:40
专家说,“伊斯兰国”正大规模抢夺和变卖伊拉克及叙利亚境内的历史文物。“伊斯兰国”不只纵容这种具有破坏性的宝物变卖行为,还逐步发展制度化。一些历史...

[双语新闻] 汽车的日益智能化

2016-03-31 11:06:58
汽车制造厂商在不断地从智能手机的使用上获取灵感,不断增加新的便利功能。这些新科技让普通的汽车越来越往智能化方向发展。...

[双语新闻] 缅甸:罗兴亚儿童失学丧未来

2016-02-24 10:29:57
在昂山素季领导的缅甸全国民主联盟准备本月执政之际,人们提出的一大问题是,这位诺贝尔和平奖得主领导的政党是否会改善缅甸的人权,特别是改善那些长期遭受...

[双语新闻] 社交媒体对奥巴马国情咨文的反应

2016-01-14 10:44:38
美国总统都知道,年度国情咨文演说是自己的一次难得机会,可以博得数以百万计美国人的眼球。在当今的世界里,观众还会通过社交媒体对总统的言辞做出实时反应...

[双语新闻] 希特勒自传《我的奋斗》解禁引发争议

2016-01-08 10:19:22
希特勒的半自传体著作《我的奋斗》注释版重印本1月初在德国和其他一些地方促销。这本书的版权去年年底失效。70年来,德国首次重新出版希特勒的政治竞选纲...

[双语新闻] 马拉维监狱乐队获得格莱美奖提名

2015-12-26 14:12:39
这是有史以来的第一次,马拉维的一支乐队获得了格莱美音乐奖提名,并且它不是一支普通的乐队。这个鲜为人知的乐队来自松巴最高安全级别的监狱。他们的专辑...

[双语新闻] 欧洲难民压力急需缓解

2015-12-18 15:04:05
截至11月,大约80万来自中东和非洲的难民越过地中海来到欧洲避难。欧盟估计2016年底前,会有多达300万人抵达欧洲。对欧洲国家来说,难民危机带来了前所未有...

[双语新闻]巴黎气候协议引发美国党派反应

2015-12-15 10:04:01
美国人正在琢磨全球气候协议的意义。该协议像人们先前预期的那样引起不同党派的不同反应。协议有关碳减排和向发展中国家提供能源转型资金的条款将成为...

[双语新闻] 世界首批试管狗宝宝成功诞生

2015-12-12 14:39:51
康奈尔大学的科研人员自豪地向世人展示了世界上首批通过试管授精诞生的狗宝宝。这项突破或将有助于科研人员根除许多犬类遗传疾病并研究影响人类的基因...

[双语新闻] 纽约“火箭女郎”开启圣诞季

2015-12-05 11:50:22
每当圣诞季来临时,舞蹈演员们便登上纽约无线电城音乐厅的舞台。这支名为“火箭女郎”的舞蹈团全部由女性成员组成。这些舞蹈演员向美国之音记者展示了成...

[双语新闻] 旅美非洲人希望美国接收更多非洲难民

2015-12-04 10:53:11
美国政府表示在今后两年内将明显增加从世界各地接收的难民人数。虽然最近的关注焦点是叙利亚难民,但旅美非洲人社区成员希望美国也能接纳更多的非洲难民...

[双语新闻] 全球气候峰会将至 巴黎加强戒备

2015-11-29 11:37:04
第二十一次《联合国气候变化公约》缔约国会议(COP 21)11月30日开幕,来自196个国家的领导人和代表们齐聚巴黎。他们将努力达成一项有关减少二氧化碳排放...

[双语新闻] 国际应对气变协议即使达成如何实施引关注

2015-11-27 10:57:45
联合国气候变化大会即将在巴黎举行。人们对这次为期两个星期的大会的主要期望是,大会能提出一个具体的方案,规定每一个与会国都可以达到的目标,即在2025年...

[双语新闻] 美国零售商为2015年购物季做好准备

2015-11-27 10:56:42
世界各地的零售店和商厦做好最后的装饰,迎接最重要节日的开始。在美国,节日购物季的开始通常是感恩节过后的星期五(今年是11月27日)。零售商们把这一天称...

[双语新闻] 马里酒店袭击起于武装团伙争权博弈

2015-11-25 10:18:37
马里首都巴马科一家酒店上星期五遭到恐怖袭击后,马里全国哀悼三天。这次袭击事件标志着这个西非国家暴力风潮的扩大。...
总页次:1/86