Given the challenges of depreciating air quality and lifestyle changes, there arises a need to watch the quality of air we breathe. A refreshing indoor plant can do much more than adding aesthetics to your home décor. Going by recent studies, most of the indoor houseplants are effective at cleansing the air circulating around. These can absorb harmful substances such as formaldehyde, which is said to cause irritation of respiratory tract. Easy to grow, sitting pretty in your home or office, indoor plants are the best natural way to filter out unhealthy toxins from the air that goes into your lungs. 鉴于不断贬值的空气质量和生活方式的变化所带来的挑战,我们需要关注我们呼吸的空气质量。一种清新的室内植物可以做的不仅仅是给家居装饰增添美感。根据最近的研究,大多数室内室内植物都能有效净化周围的空气。这些物质可以吸收甲醛等有害物质,据说它会刺激呼吸道。很容易种植,在家里或办公室里很漂亮,室内植物是过滤掉进入肺部的空气中不健康毒素的最好的自然方法。

Top 10 Indoor Houseplants for Air Purifying:

十大室内空气净化室内植物:

1. Spider Plant

吊兰

Spider Plant
A usual sight, Spider Plant is easy to grow and maintain. One of the best air-purifying plants, it gets to work quickly, removing upto 90% of toxins in two days time. It effectively removes carbon monoxide, benzene and formaldehyde from the air. The plant also does well at removing mold and other allergens, being an added advantage for those with common allergy symptoms.
通常的景象,蜘蛛植物很容易生长和维护。它是最好的空气净化设备之一,它能快速工作,在两天内清除90%的毒素。它有效地去除空气中的一氧化碳、苯和甲醛。这种植物也能很好地去除霉菌和其他过敏原,这对那些有普通过敏症状的人来说是一个额外的优势。

2. English Ivy

常春藤

English Ivy
The most effective at filtering out formaldehyde and benzene, English Ivy works wonderfully for both home and office. It is ideal for those who have pets as it removes airborne allergens such as mold and fecal-matter particles. An evergreen climbing plant, English Ivy is adaptable and thus easy to grow.
在过滤甲醛和苯方面最有效的方法是,无论是在家里还是在办公室里,常春藤都非常好用。对于那些有宠物的人来说,这是理想的,因为它可以去除空气中的过敏原,如霉菌和粪便物质颗粒。常绿的攀缘植物,英国常青藤的适应性强,易于生长。

3. Boston Fern

波士顿蕨

Boston Fern
A classic beauty, Boston Fern adds to both look and health of your home. A natural humidifier, it is an excellent plant to have if one suffers from dry skin problems. Also it helps maintain air moisture level in dry winter season. It absorbs the commonly found toxin formaldehyde, a chemical related to neurological diseases. A beautifully placed Boston Fern lights up the room while one enjoys health benefits of purified air.
一个经典的美丽,波士顿蕨为你的家增添了外观和健康。一个天然的加湿器,如果一个人患有皮肤干燥问题,它是一个很好的植物。它还有助于保持干燥冬季的空气湿度。它吸收常见的毒素甲醛,一种与神经系统疾病有关的化学物质。一个漂亮的波士顿蕨类植物照亮了房间,同时一个人享受净化空气的健康益处。

4. Peace Lily

和平莲

Peace Lily
Living up to its name, Peace Lily is a wonderful flower plant. It has been proven to absorb the highest number of toxins than any other plant. It eliminates substances like xylene, benzene, ammonia, formaldehyde and trichloroethylene. Peace Lily does fine in both low and bright light, however low light conditions are ideal for flowering. In order to make the most of your plant's air purifying ability, ensure the foliage is dust-free.
以它的名字命名,和平百合是一种奇妙的花植物。它被证明吸收的毒素最多,比其他任何植物都多。它消除了二甲苯、苯、氨、甲醛和三氯乙烯等物质。和平百合在低光照和强光下都很好,但是光照条件较差是开花的理想条件。为了充分利用你的植物的空气净化能力,确保叶片无尘。

5. Chinese Evergreen

中国常绿

Chinese Evergreen
Chinese Evergreen is an easy to grow evergreen perennial that produces tiny red berries. It is great at absorbing toxins including formaldehyde, benzene and carbon monoxide. The best part is that it begins to remove more toxins as time and exposure continues. The long lasting Chinese Evergreen requires repotting every two to three years.
中国的常绿植物是一种容易生长的常绿植物,可以生产小红浆果。它能吸收包括甲醛、苯和一氧化碳在内的毒素。最好的部分是随着时间的推移,它开始去除更多的毒素,并且持续暴露。长期的中国常青树需要每2 - 3年进行一次复生。

6. Golden Pothos

黄金绿萝

Golden Pothos
This speedily growing foliage is another great air-purifier. Golden Pothos effectively eliminates benzene, formaldehyde, toluene, xylene and carbon monoxide. Whether cascading from a hanging basket or spiraling your garage (busy absorbing formaldehyde from car exhaust), Golden Pothos looks beautiful with its neon tinge. It is also known as Devil's Ivy due to its ability to remain green even when kept in dark.
这种快速生长的叶子是另一个伟大的空气净化器。黄金绿萝有效地消除了苯、甲醛、甲苯、二甲苯和一氧化碳。无论是从吊篮或旋转车库(从汽车尾气中吸收甲醛),金色的Pothos用它的霓虹灯看起来很漂亮。它也被称为魔鬼的常春藤,因为它能够保持绿色,即使是在黑暗中。

7. Bamboo Palm

竹棕榈

Bamboo Palm Silk Tree
An attractive, sturdy looking indoor plant, Bamboo Palm is easy to care for. With highest transpiration ratings and good overall score, Bamboo Palm is excellent at eliminating toxins like benzene, formaldehyde, nitrogen oxide and trichloroethylene. It also helps maintain moisture level during dry winter months. Bamboo Palm thrives on low to medium light and even produces tiny buds on reaching maturity.
一种有吸引力的,结实的室内植物,竹棕榈很容易护理。竹棕榈具有最高的蒸腾评分和良好的总分,在去除苯、甲醛、氮氧化物和三氯乙烯等有毒物质方面表现优异。它还有助于在干燥的冬季保持水分水平。竹棕榈在低至中光下生长,甚至在成熟时产生小芽。

8. Rubber Plant

橡胶植物

Indoor Houseplants Rubber Plant
These evergreen trees of Indian origin have broad leaves that are deep green in color with a glossy touch. However some variants have purplish tinge to their color. Excellent at eliminating formaldehyde, these also absorb carbon monoxide and trichloroethylene from surrounding air. Rubber plant is easy to grow and may be trimmed to control growth or allowed to grow into a tall tree. A point to note is that it produces latex when trimmed or its branches are broken, so there is a need to be careful with kids or pets in the house.
这些来自印度的常绿乔木有宽大的叶子,颜色深绿,有光滑的触感。然而,有些变体的颜色带有紫色色彩。在消除甲醛方面非常出色,它们还能从周围的空气中吸收一氧化碳和三氯乙烯。橡胶树很容易生长,可以修剪以控制生长,也可以生长成一棵高大的树。值得注意的一点是,在修剪或树枝被破坏时,它会产生乳胶,所以在房子里要小心孩子或宠物。

9. Aloe Vera

芦荟精华素

Indoor Houseplants Aloe Vera
A member of the Lily family, this is one of a gem. With its medicinal and air cleansing properties, Aloe Vera finds place in many homes. Its gel works wonder at healing minor burns, cuts, skin problems and even insect bites. Also an effective air purifier, Aloe Vera filters out common indoor air toxin formaldehyde.
百合科的一员,这是一颗宝石。有了它的药用和空气净化特性,芦荟在许多家庭中都能找到。它的凝胶在治疗轻微烧伤、伤口、皮肤问题甚至昆虫叮咬上都很神奇。还有一个有效的空气净化器,芦荟过滤出普通室内空气毒素甲醛。

10. Philodendron

喜林芋

Philodendron Swiss Cheese
Heart-leaf philodendron is a commonly grown indoor plant, often found hanging from baskets or sitting nicely at a corner. Having a refreshing feel about it, Philodendron is an effective air purifier. However, keep the plant out of reach with kids and pets around. If eaten, the plant is toxic. Philodendron can easily adapt to a wide range of conditions and is drought tolerant.
心叶喜树是一种常见的室内植物,经常被发现挂在篮子里或坐在角落里。对它有一种清新的感觉,它是一个有效的空气净化器。但是,要让植物远离孩子和宠物。如果吃了,这种植物是有毒的。它能很容易适应多种条件,耐旱。