Hello,大家好,依然是你们可爱的英语君。最近的五一小长假大家有没有去哪里happy呢?有没有发生了什么有趣的事情呢?英语君就遇到了囧事:在旅途中偶遇外国友人,外国友人十分热情好客,邀请英语君深夜压马路,但是英语君实在是太累了,根本不想去,可是当时又找不到合适的表达来拒绝,真是窘迫呀!所以就有了这个主题——如何用英语委婉地拒绝别人,让大家在拒绝别人的同时也不会伤了和气。

1.I don't feel like...我没有很想要…

"I don't feel like..."就是"我没有很想要"的意思,但是要注意的是这个句型后面是要加v-ing动名词的形态,请看例句: A:Hey.Isn't time to go home?现在是不是该回家了? B:I don't feel like leaving yet.但是我现在还不想走。  

2.I'd love to, but... 虽然我很想要,但是…

这种拒绝的说法在拒绝时候同时也带有一点点的遗憾,来表示自己情不得已,听起来更让人觉得情有可原。请看例句: A:Come and join the party!来参加派对吧! B:I'd love to,but I've got lots of things to do.我也很想去,但是我有很多东西做。  

3.Thanks for asking,but…谢谢你的邀请,但是…

有人如果先向你提出邀请就可以先感谢他的邀约,再来提出你不能去的理由,就显得非常有礼貌了。请看例句: A:Do you want to have lunch with my family?你想要和我的家人吃午餐吗? B:Thanks for asking,but I have to work overtime today.谢谢你的邀请,但是我今天要加班。

4.I'm afraid I can't...我恐怕不能…

这句话里面有一个afraid,带有"恐怕"的意思,比起直接说I can't会比较委婉一些。 A:Let's go to Japan next year!明年我们一起去日本吧! B:I'm afraid I can't.I'm so broke.我应该没有办法去了,因为我已经穷到吃土了。  

5.I think I'm good.我觉得我现在就挺好的

要注意了,外国人说"I'm good"表示"现在这样就很好了,不需要其他改变。"而讲这句话的时候一个not和no都不会说到,但是从侧面表达了你的意思。请看例句: A:How about one more shot?要再来一杯吗? B :  I think I'm good.Thank you.不用了,谢谢。 这些实用的句型大家都学起来了吗?下次可别只是会用No No No…拒绝别人咯 声明:本文系沪江英语原创内容,未经许可禁止转载。本文翻译仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。