Here is a list of Top 10 Iconic Bollywood Actors of all time. 以下是10大最具代表性的宝莱坞演员的名单。

10.  Sanjay Dutt

桑杰达特

Top 10 Iconic Bollywood Actors
The most Iconic Bollywood actor and producer Sanjay Dutt, son of film actors Sunil Dutt and Nargis Dutt, made his acting debut in 1981. Since then he has acted in some of the most popular Hindi language films. Although Dutt has enjoyed major success in movie genres ranging from romance to comedy, it has been the roles of gangsters, thugs and police officers in films representing the action genres that has won Dutt unprecedented adulation, with fans and Indian film critics alike referring to him as the “Deadly Dutt,” for his larger-than-life portrayals of such characters.
最具代表性的宝莱坞演员兼制作人桑杰·杜特,电影演员Sunil Dutt和Nargis Dutt的儿子,于1981年首次登台表演。从那以后,他出演了一些最受欢迎的印度语电影。尽管达特享有重大成功的电影流派从浪漫喜剧,角色的歹徒,暴徒和警察代表动作类型的电影,赢得了达特前所未有的追捧,与粉丝和印度电影评论家们都称他为“致命的达特,”他那富有传奇色彩的描绘这样的人物。

10. Naseeruddin Shah

 Naseeruddin Shah

Top 10 Iconic Bollywood Actors
Naseeruddin Shah is one of the most iconic Bollywood actor and director. He is widely considered to be one of the finest Indian stage and film actors. He is an influential actor of the Indian Parallel (New Wave) Cinema. Shah has won numerous awards in his career, including three National Film Awards, three Filmfare Awards for Best Actor, and a Best Actor Award (The Volpi Cup) at the Venice Film Festival. The Government of India has honoured him with both the Padma Shri and the Padma Bhushan civilian awards for his contributions to Indian cinema.
Naseeruddin Shah是最具标志性的宝莱坞演员和导演之一。他被广泛认为是印度最好的舞台和电影演员之一。他是印度平行(新浪潮)电影的有影响力的演员。沙阿在他的职业生涯中获得过无数奖项,包括3个国家电影奖,3个最佳男演员奖,以及在威尼斯电影节上获得最佳男演员奖(Volpi杯)。印度政府向他颁发了Padma Shri和Padma Bhushan平民奖,以表彰他对印度电影的贡献。 He first married Manara Sikri, Surekha Sikri's step-sister. He has a daughter named Heeba Shah from his first marriage. He married Bollywood actress Ratna Pathak Shah in 1982 after the death of his first wife. He has two sons from his second marriage Imaad and Vivaan. 他第一次嫁给了西克里(Surekha Sikri)的继母玛拉娜·西克里(Manara Sikri)。他有一个女儿,名叫希巴·沙阿,来自他的第一次婚姻。1982年,在他的第一任妻子去世后,他与宝莱坞女演员Ratna Pathak Shah结婚。他有两个儿子,来自他的第二次婚姻,Imaad和Vivaan。

9. Mithun Chakraborty

 Mithun Chakraborty

Top 10 Iconic Bollywood Actors
Gouranga Chakraborty better known by his stage name Mithun Chakraborty is an Indian film actor, social worker, and entrepreneur, who has won three National Film Awards. He made his acting debut with the arthouse drama Mrigayaa (1976), for which he won his first National Film Award for Best Actor.Chakraborty is regarded as one of the greatest and most influential actors in the history of Indian cinema.
他的艺名Mithun Chakraborty是一位印度电影演员、社会工作者和企业家,他曾获得过三项国家电影大奖。他的第一次表演是在1976年的arthouse戏剧Mrigayaa,他获得了他的第一个国家电影最佳男演员奖。Chakraborty被认为是印度电影史上最伟大和最有影响力的演员之一。 He gained fans as a dancing star and went on to establish himself as one of the all time top ten greatest and most popular actors of India, particularly recognized for his role as the street dancer Jimmy in the 1982 Bollywood movie Disco Dancer. He also attracted worldwide audiences, particularly in the former Soviet Union where he became a household name for his role in Disco Dancer. He later won two more National Film Awards for his performances in Tahader Katha (1992) & Swami Vivekananda (1998).Chakraborty has appeared in about 350 films including Bengali, Oriya and Bhojpuri pictures. 作为一名舞蹈明星,他获得了粉丝的支持,并成为了印度最受欢迎的十大演员之一,尤其是在1982年的宝莱坞电影《迪斯科舞》中,他扮演了街头舞者吉米的角色。他也吸引了世界各地的观众,特别是在前苏联,他在迪斯科舞中扮演了一个家喻户晓的角色。之后,他又获得了两项国家电影奖,分别是1992年的《塔哈德·卡塔》(1992)和斯瓦米·维韦卡南达(1998)。Chakraborty已经出现在大约350部电影中,其中包括孟加拉语、奥里亚和Bhojpuri图片。 During the 1980s, Chakraborty had a love affair with Sridevi. Sridevi had fallen in love with Chakraborty on the sets of Rakesh Roshan's Jaag Utha Insan. Chakraborty and Sridevi became really close to each other. But when Yogeeta Bali, Chakraborty's wife, got to know about the affair she said that she will never ever leave Chakraborty. 在20世纪80年代,Chakraborty与斯里维德有过一段恋情。斯里维德爱上了Rakesh Roshan的Jaag Utha Insan上的Chakraborty。Chakraborty和Sridevi变得非常接近。但当Chakraborty的妻子Yogeeta Bali得知这件事时,她说她永远不会离开Chakraborty。

8. Anil Kapoor

 Anil Kapoor

Top 10 Iconic Bollywood Actors
Anil Kapoor, the chocolaty hero, has appeared in many Bollywood films and more recently international films. Kapoor's career has spanned for over 30 years as an actor, he turned into producer with his critically acclaimed movie namely Gandhi, My Father. Kapoor is often credited as being the 2nd biggest star of Bollywood in the 80's after Sanjay dutt.
在宝莱坞的许多电影和最近的国际电影中,都出现了“巧克力英雄”阿尼尔卡普尔(Anil Kapoor)。卡普尔的职业生涯长达30多年,作为一名演员,他凭借自己广受好评的电影《甘地,我的父亲》成为制片人。卡普尔经常被认为是80年代继Sanjay dutt之后的第二大宝莱坞明星。 Anil Kapoor's first role in an international film was in Danny Boyle's (2008) Academy Award – winning film Slumdog Millionaire, for which he shared the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture. His performance in the eighth season of the action series 24 generated rave reviews from the American press. Globally, Anil Kapoor is one of the most recognized Indian actors. He has also appeared in the 2011 film Mission: Impossible – Ghost Protocol for which he received good reviews from critics and audience. 阿尼尔·卡普尔(Anil Kapoor)在一部国际电影中扮演的第一个角色是丹尼·博伊尔(Danny Boyle)的电影《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire),他在电影《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)中获得了演员协会奖(Screen Actors Guild Award)。他在《24小时行动》第八季的表现得到了美国媒体的好评。在全球范围内,Anil Kapoor是最受认可的印度演员之一。他还在2011年的电影《碟中谍4:幽灵协议》(Mission: Impossible - Ghost Protocol)中亮相,他得到了评论家和观众的好评。

7. Akshay Kumar

 Akshay Kumar

Top 10 Iconic Bollywood Actors
A long road traveled; from a waiter in Bangkok, to one of the most successful actors in Bollywood, Akshay Kumar has come a long way. As an instructor in martial artist, Rajiv Bhatia always dreamt of making it big in that field but when a student suggested that with his good looks and a good built, he should take up modelling, the anonymous Rajiv Bhatia began his journey as Akshay Kumar who then slowly but surely worked his way up to becoming one of the most talented stars of the industry. Stunned at the pay package and his success as a model, Akshay took the next obvious step, and entered into films. However unlike most of the other stars in his time, Akshay neither had star parents, nor a godfather to launch him.
很长的路要走;从曼谷的一个服务员,到宝莱坞最成功的演员之一,阿克谢·库马尔(Akshay Kumar)走过了漫长的道路。作为武术教练,拉吉夫Bhatia总是梦想着在这一领域当一个学生认为他的美貌和建好,他应该拿起造型,匿名Rajiv Bhatia开始他的旅程阿卡什·库马尔然后慢慢地用他的方式成为行业最优秀的明星之一。阿克谢对薪酬方案和他作为模特的成功感到震惊,他采取了下一个明显的步骤,并进入了电影行业。然而,与他同时代的大多数明星不同,阿克谢伊既没有明星父母,也没有教父来创办他。 He has been nominated for Filmfare Awards several times, winning it two times. He has appeared in over 150 films. When he began his acting career in the 1990s, he primarily starred in action films and was particularly known for his appearances in feature films commonly called the “Khiladi series”. 他多次获得电影票价奖提名,两次获奖。他参演了150多部电影。20世纪90年代,当他开始演艺生涯时,他主要在动作片中担任主角,并因在电影《Khiladi系列》中露面而出名。 Apart from acting, Kumar has worked as a stunt actor; he has often performed many dangerous stunts in his films, which has earned him a reputation as the “Indian Jackie Chan”. In 2008, the University of Windsor conferred an Honorary Doctorate of Law on Kumar in recognition of his contribution to Indian cinema. The following year he was awarded the Padma Shri by the Government of India. In 2011 The Asian Awards honoured Kumar for his outstanding achievement in Cinema. 除了表演,库马尔还做过特技演员;他经常在他的电影中表演许多危险的特技,这为他赢得了“印度成龙”的名声。2008年,温莎大学授予库玛尔荣誉博士学位,以表彰他对印度电影的贡献。第二年,他被印度政府授予了帕德玛·施里(Padma Shri)。2011年,亚洲奖授予库马尔在电影界的杰出成就。

6. Salman Khan

 Salman Khan

Top 10 Iconic Bollywood Actors
Often known as Bollywood's “bad boy,” his knack of walking into trouble has overshadowed people's perception of him as an actor. He has been featured as the bad guy of the industry several times over. But many-a-common-man claims that this macho hunk has a heart made of pure gold.
通常被称为宝莱坞的“坏小子”,他的闯祸的本领已经盖过了人们对他作为演员的看法。他曾多次被认为是这个行业的坏家伙。但是,一个普通男人声称,这种男子气概是由纯金打造而成的。 Born as Abdul Rashid Salim Salman Khan, Khan began his acting career with Biwi Ho To Aisi but it was his second film Maine Pyar Kiya in which he acted in a lead role that garnered him the Filmfare Award for Best Male Debut. 出生于阿卜杜勒·拉希德·萨利姆·萨尔曼·汗(Abdul Rashid Salim Salman Khan),汗开始了他的演艺生涯,与艾西(Aisi)合作,但这是他的第二部电影《缅因州Pyar Kiya》(Maine Pyar Kiya),在这部影片中,他出演了一个主角,为他赢得了最佳男主角的电影奖。 In 1999, Khan won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his extended guest appearance in Kuch Kuch Hota Hai (1998). In 2011, he won the Screen Award for Best Actor for his performance in Dabangg and in 2012, he won the Best Actor Popular Choice for his performances in Ek Tha Tiger and Dabangg 2. Eight of the films he has acted in, have accumulated gross earnings of over INR100 crore (US$17 million) worldwide. He played leading roles in five consecutive blockbusters including Dabangg, Ready, Bodyguard, Ek Tha Tiger, and Dabangg 2. He has starred in more than 80 Hindi films and thus far has established himself as a leading actor of Hindi cinema. 1999年,可汗凭借其在Kuch Kuch Hota Hai(1998)的客串演出获得最佳男配角奖。2011年,他凭借在《Dabangg》中的表演获得最佳男演员奖,并在2012年获得最佳男演员奖,这是他在《老虎》和《Dabangg 2》中获得的最佳男演员。他参演的8部电影,在全球范围内累计收入超过100万卢比(合1,700万美元)。他在包括Dabangg、Ready、Bodyguard、Ek Tha Tiger和Dabangg 2在内的5部连续大片中担任主角。他主演了80多部印度电影,到目前为止,他已经成为印度电影的主要演员。

5. Aamir Khan

阿米尔汗

Most Iconic Bollywood Actor Aamir Khan
Aamir Khan happens to be one of the best stars who occasionally picks good movies and acts very well in them. I am not a huge fan of Aamir Khan but still I think currently he's the best actor in Bollywood. Here, I'm not talking with respect to the only box office collections he has gained but the individual performances and the type of movies he does.
阿米尔·可汗碰巧是最优秀的明星之一,他偶尔会挑选出好电影,并且表现得很好。我不是阿米尔·汗的超级粉丝,但我仍然认为他是宝莱坞最好的演员。在这里,我不是在谈论他获得的唯一的票房收入,而是他的个人表演和他所做的电影类型。 Through his career spanning 30 years, Aamir Khan has established himself as one of the most iconic Bollywood actors. Khan is the only actor in Bollywood who has given terrific performances back to back in his movies. Because of his intelligence, acting skills and looks made him one of the most popular and influential actors of Indian cinema. 在他30年的职业生涯中,阿米尔汗已经成为最具代表性的宝莱坞演员之一。可汗是宝莱坞唯一的演员,在他的电影中,他的表演非常精彩。由于他的智慧、演技和外表,他成为印度电影界最受欢迎和最有影响力的演员之一。 Khan is an actor par excellence. In addition, he is the recipient of numerous awards, including nine Filmfare Awards, four National Film Awards, and an AACTA Award, while one of his productions received an Academy Award nomination. He was honoured by the Government of India with the Padma Shri in 2003 and the Padma Bhushan in 2010, and received an honorary title from the Government of China in 2017. With a large global following, especially in India and China, he has been described by Newsweek as “the biggest movie star” in the world. (source). 可汗是一个出类拔萃的演员。此外,他还获得了许多奖项,包括九部电影奖、四项国家电影奖和AACTA奖,而他的一部作品获得了奥斯卡奖提名。他在2003年获得印度政府的荣誉,并于2010年获得了帕德马·布山的荣誉,并于2017年获得了中国政府的荣誉称号。在全球范围内,特别是在印度和中国,他被《新闻周刊》形容为“世界上最大的电影明星”。(来源)。

4. Shahrukh Khan

 Shahrukh Khan

Top 10 Iconic Bollywood Actors
The superstar, Most Iconic Bollywood Actor, Shah Rukh Khan and informally referred as SRK, referred to in the media as “Badshah of Bollywood”, “King Khan” and “King of Romance”. Khan has acted in 75 Hindi films in genres ranging from romantic dramas to action thrillers. His contributions to the film industry have garnered him numerous achievements, including fourteen Filmfare Awards from thirty nominations. His eighth Filmfare Best Actor Award win made him the most awarded Bollywood actor of all time in that category, tied only with actor Dilip Kumar. In 2005, the Government of India honoured him with the Padma Shri for his contributions towards Indian cinema.
这位超级巨星,最具代表性的宝莱坞演员,沙鲁克汗,被非正式地称为SRK,在媒体上被称为“宝莱坞的Badshah”,“King Khan”和“浪漫之王”。可汗曾出演过75部印度电影,从爱情剧到动作惊悚片。他对电影行业的贡献为他赢得了无数的成就,包括来自30个提名的14个电影奖。他的第八部电影奖最佳男演员奖让他成为了这类电影中最受欢迎的宝莱坞演员,只和演员迪利普·库马尔(Dilip Kumar)联系在一起。2005年,印度政府表彰他对印度电影的贡献。 Khan is considered to be one of the biggest film stars in cinematic history, with a fan following claimed to number in the billions; in 2011, the Los Angeles Times called him “the world's biggest movie star.” He has also been regularly featured in the listing of the most powerful names in Indian Cinema and in 2008, Newsweek named him one of the 50 most powerful people in the world. Khan has an estimated net worth of over US $600 million (INR25 billion). 可汗被认为是电影史上最大的电影明星之一,粉丝数达数十亿;2011年,《洛杉矶时报》称他为“世界上最大的电影明星”。《新闻周刊》称他为世界上最具影响力的50人之一。可汗的资产净值估计超过6亿美元(约合250亿美元)。 He married Gauri Khan on 25 October 1991. They have two children, son Aryan Khan (b. 1997), and daughter Suhana (b. 2000). 1991年10月25日,他与Gauri Khan结婚。他们有两个孩子,儿子雅利安汗(b. 1997)和女儿Suhana (b. 2000)。

3. Rajesh Khanna

 Rajesh Khanna

Top 10 Iconic Bollywood Actors
Rajesh Khanna, the superstar of Indian Cinema, entered Hindi films in the latter half of the 1960s and did 180 films – 163 feature films and 17 short films. By 2011, he held record for maximum number of films as the solo lead hero and least number of multi star cast films in Hindi Cinema.
印度电影明星Rajesh Khanna在20世纪60年代后期进入印度电影,并拍摄了180部电影——163部故事片和17部短片。到2011年,他在印地语电影中作为独唱的主角和最少数量的多星电影保持了最高数量的电影记录。 He was referred to as the “first superstar” and the “original superstar” of Indian cinema. He earned title of phenomenon following 15 consecutive solo hit films in the period 1969-72, a record that remains unbroken. Khanna is regarded as one of the greatest and most influential actors in the history of Indian cinema. He had 35 Golden Jubilee Hits (which means the films ran for more than 50 weeks in theatres across India) in the period 1967–1975, three more in 76–78 and 35 more in the period 1979–1991. He also had 22 silver jubilee hits (that is films ran in theatres for more than 25 weeks) in the period 1966–1991. He was the highest paid Indian actor from 1970–87 where Amitabh Bachchan shared the same tag with Khanna from 1980–87. He was also a Lok Sabha member of the Indian National Congress from New Delhi constituency from 1992 to 1996. 他被称为印度电影的“第一巨星”和“原巨星”。在1969年至1972年期间连续15部单打电影之后,他获得了“奇迹”的称号,这一纪录至今仍未被打破。Khanna被认为是印度电影史上最伟大、最有影响力的演员之一。在1967-1975年期间,他有35次金婚纪念(这意味着这些电影在印度各大影院上映了50多周),在1979-1991年期间,又有3次,76-78次和35次。在1966年至1991年期间,他还获得了22次银禧庆典(即在剧院里放映超过25周的电影)。他是1970-87年间收入最高的印度演员,在那里,阿米塔布·巴克昌(Amitabh Bachchan)在1980-87年与肯纳(Khanna)分享了同样的标签。从1992年到1996年,他还是印度国民大会的Lok Sabha成员。 He married Dimple Kapadia in March 1973, 8 months before Dimple's debut film Bobby was released and had two daughters from the marriage. Their elder daughter Twinkle Khanna is married to actor Akshay Kumar. After being critically ill, Khanna died on 18 July 2012. Khanna has been awarded posthumously India's third highest civilan honour Padma Bhushan. 1973年3月,他与Dimple Kapadia结婚,8个月前,Dimple的首部电影《Bobby》被释放,并育有两个女儿。他们的大女儿“闪灵”嫁给了演员Akshay Kumar。在病危之后,Khanna于2012年7月18日去世。Khanna被授予死后印度第三最高的公民荣誉Padma Bhushan。

2. Amitabh Bachchan

 Amitabh Bachchan

Top 10 Iconic Bollywood Actors
Amitabh Bachchan was born on October 11, 1942 in Allahabad. He is the son of late poet Harivansh Rai Bachchan and Teji Bachchan.
Amitabh Bachchan于1942年10月11日出生于阿拉哈巴德。他是已故诗人赫里万什·拉伊·巴克坎和泰吉·巴克坎的儿子。 Bachchan made his Hollywood debut in 2013 with The Great Gatsby, in which he played a non-Indian Jewish character, Meyer Wolfsheim. He first gained popularity in the early 1970s as the “angry young man” of Hindi cinema, and has since appeared in over 180 Indian films in a career spanning more than four decades. Bachchan is widely regarded as one of the greatest and most influential actors in the history of Indian cinema. So total was his dominance of the movie scene in the 1970s and 1980s that the French director Francois Truffaut called him a “one-man industry”. 2013年,巴克强在《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中首次亮相好莱坞,在片中他扮演了一个非印度裔犹太角色,Meyer Wolfsheim。20世纪70年代初,他作为印地语电影“愤怒的年轻人”开始走红,并在超过40年的职业生涯中出演了180多部印度电影。人们普遍认为巴克强是印度电影史上最伟大、最有影响力的演员之一。他在20世纪70年代和80年代的电影场景中占据了主导地位,法国导演弗朗索瓦·特吕弗称他为“一人产业”。 Bachchan is married to actress Jaya Bhaduri. The couple have two children, Shweta Nanda and Abhishek Bachchan. Abhishek is also an actor and is married to actress Aishwarya Rai. 巴克强和女演员Jaya Bhaduri结婚。这对夫妇有两个孩子,Shweta Nanda和Abhishek Bachchan。阿布舍克也是一名演员,并与女演员艾西瓦娅•瑞(Aishwarya Rai)结婚。

1. Dilip Kumar

 Dilip Kumar

Top 10 Iconic Bollywood Actors
Born as Muhammad Yusuf Khan in Qissa Khawani Bazaar in Peshawar Pakistan in a Pashtun family. Dilip Kumar is considered to be one of the greatest actors of Indian cinema.
穆罕默德·优素福·可汗在巴基斯坦白沙瓦的一个普什图家庭中出生。Dilip Kumar被认为是印度电影中最伟大的演员之一。 He debuted as an actor in the movie Jwar Bhata (1944). He is known as Tragedy King, and was described as “the ultimate method actor” by Satyajit Ray. In a blog post, Amitabh Bachchan has described Dilip Kumar as the greatest actor ever. Dilip Kumar's career has spanned six decades and over 60 films. Critics acclaimed him among one of the greatest actors in the history of Hindi cinema. Dilip Kumar is the first actor to receive a Filmfare Best Actor Award (1954) and shares the record for the most number of Filmfare awards won for that category with Shahrukh Khan. The Government of India honoured him with the Padma Bhushan award in 1991 and the Dadasaheb Phalke Award in 1994 for his contributions towards Indian cinema and nominated him to Rajya Sabha, the upper house of Indian parliament for a term. He has retired from the Indian Film Industry in 1998. 他在电影《Jwar Bhata》(1944年)中初次登场。他被称为“悲剧之王”,被Satyajit Ray描述为“终极方法演员”。在一篇博客文章中,阿米塔布·巴克坎(Amitabh Bachchan)将迪利普·库马尔(Dilip Kumar)描述为史上最伟大的演员。Dilip Kumar的职业生涯长达60年,有60多部电影。评论家称赞他是印度电影历史上最伟大的演员之一。迪利普·库马尔(Dilip Kumar)是第一个获得电影最佳男演员奖(1954年)的演员,他和沙鲁克·汗(Shahrukh Khan)共同获得了这一奖项最多的电影奖。印度政府于1991年授予他帕德马·布山奖,并于1994年授予他“达达萨哈·法尔克奖”,表彰他对印度电影的贡献,并提名他为印度议会上院Rajya Sabha,任期一届。他于1998年从印度电影业退休。 Dilip Kumar was involved with actress Madhubala but they had to part ways as her family was opposed to their marriage. He married actress beauty queen Saira Banu, who was two decades younger than him in 1966 when she was 22. He married a second time in 1980 to Asma but the marriage ended soon after. Dilip Kumar与女演员Madhubala有关系,但他们必须分开,因为她的家庭反对他们的婚姻。他娶了女演员选美皇后Saira Banu,她在1966年22岁时比他年轻20岁。他于1980年第二次结婚,但婚姻很快就结束了。