【澳洲佳】中国人口众多,语言体系区域性丰富,社会新闻性强。作为澳大利亚广播公司的驻华特派记者,意味着哪些机遇与挑战呢?在辞旧迎新的时刻,两位刚刚担任过澳广驻京记者的麦笛文和郑慧芬和大家一一道来。

澳广驻北京9年老将:麦笛文

麦迪文与中国老乡
麦迪文与中国老乡 ABC :Stephen McDonell
曾担任驻京外国记者俱乐部主席一职的麦笛文(Stephen McDonell)作为澳大利亚广播公司的驻京特派记者,在过去的9年,走遍了大江南北,报道了大量关于中国的新闻。他精通中文,在采访报道时候和当地老百姓打成一片,一会在北京的胡同里介绍特色小吃,一会儿出现在云南边境报道当地警方的稽查贩毒活动。镜头前的他,时而泛竹筏,时而脚踩自行车,总是抢在在热点新闻现场的最前线,向大在第一时间家报道一手资讯。
 
在中国这么长时间,他丝毫没有倦意, 表示 中国已经深入植根到了他的发肤。他不愿意离开这块土地。以京为家的十年里 (其中第一年学中文,后9年报道新闻), 他目睹了中国在政治、经济、环境甚至整个城市面貌的巨大变化,见证了奥运会、汶川地震、 等一系列的"大事件",不寻常的经历包括在中国最偏远的地区跋山涉水,也遭遇过地痞流氓的骚扰,甚至了发生车祸等等。 他在录制最后一期澳广的报道中说:"北京是全世界最重要的城市之一,有时候你甚至觉得这里是一个新的世界中心。" 目前,他从澳广辞职,将就职于英国广播公司BBC。
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
麦迪文接受澳广早间新闻节目采访(来源:ABC)

同文同种对工作有利:郑慧芬

郑慧芬
郑慧芬 ABC
另一员坐镇北京驻华办公室的猛将是郑慧芬。她作为另外一名澳广特派记者也在北京也一呆就是5年,她在离岗之前特撰的文章里特别提到了在北京生活的种种。 她目睹了烟花贩子在春节前夕做生意的决心,街道老北京在大夏天里光着膀子喝啤酒的景象。她喜欢骑着自行车徜徉在北京的胡同间,也学会了在手机上勤查每天的空气指数。回顾过去的5年, 除了在报道重大新闻事件时看到的灾难和惨痛,如长江翻船事故和天津爆炸事件等, 她也明显感觉到了一股中国人民想要过得"更好"的愿望。这种愿望体现在中国生机蓬勃的创业精神上,还有还是老大爷老奶奶在冬日的早上爬起来锻炼的热情中。
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
郑慧芬报道中国的房地产发展(来源:ABC)