霍比特人 最新内容

Chapter XIX 最后一幕 The Last Stage

2014-09-29 16:16:11
五月一号的时候,两人终于来到了幽谷谷口,最后家园(或毋宁说是最初的)就矗立在那里。时间和他们当初来时同样是晚上,小马已经跑累了,尤其是驮行李的那匹,他们也...

Chapter XVIII 返乡之路 The Return Journey

2014-09-29 16:05:06
当比尔博醒过来之后,他真的只有孤身一人。此刻,他正躺在渡鸦岭的平坦石头上,附近什么人也没有。头顶的天空万里无云,但天气却有点冷。他浑身发着抖,身子跟石...

Chapter XVII 奇变骤生 The Clouds Burst

2014-09-29 15:54:10
第二天,对面的营盘中早早地便响起了号角声。不多久,便见一位信使沿着狭窄的小路向他们奔来。在一段距离之外,信使站定向他们挥手示意,问他们索林是否愿意再...

Chapter XVI 夜色中的小偷 A Thief in the Night

2014-09-29 15:49:32
接下来的日子过得漫长而又疲惫。大部分的矮人都把时间花在堆放和整理宝藏上,索林跟大家提起了瑟莱因的阿肯宝钻,要求他们务必翻遍每一个角落替他寻找。...

Chapter XV 黑云压城 The Gathering of the Clouds

2014-09-29 15:45:42
现在,我们又该回到比尔博和矮人们这边来了。整个晚上他们都安排了一个人的哨,可一直到第二天天亮他们都没有听见或看见任何危险的迹象。不过,鸟群却聚拢得...

Chapter XIV 火与水 Fire and Water

2014-09-29 15:40:40
如果你和矮人们一样,想要知道史矛革的消息,那我们就必须把时光倒转回两天前,来到史矛革打碎密门,气呼呼飞走的那一刻。 ...

Chapter XIII 不在家 Not at Home

2014-09-29 15:34:57
与此同时,矮人们坐在黑暗中,陷入了绝对的沉默。他们没怎么吃东西,也很少说话。黑暗中根本无法计算时间的流逝。他们不敢随便乱动,因为即便是他们的声音也会...

Chapter XII 来自内部的消息 Inside Information (下)

2014-09-29 15:33:26
Chapter XII 来自内部的消息 Inside Information (下)

Chapter XII 来自内部的消息 Inside Information (上)

2014-09-29 15:14:01
矮人们在洞口的黑暗中站了很久,争辩不休,最后索林开了口:“现在,该是我们受人尊敬的巴金斯先生,他在我们的漫长旅程中已经证明了自己是我们的好伙伴,是一个充...

Chapter XI 来到门口 On the Doorstep

2014-09-29 15:06:01
他们沿着长湖朝北划了两天之后,就出湖来到了奔流河。现在,他们可以看见孤山阴沉地高耸在眼前。水流很急,他们走得很慢。第三天快结束的时候,他们在溯河而上...

Chapter X 热情的欢迎 A Warm Welcome

2014-09-29 14:59:11
一路漂去,天色越来越亮,天气也越来越暖和。过了一阵子之后,在他们的左侧出现了一个陡峭的山肩,在它那如同内陆悬崖一般的岩脚下,那里的河水最深,不停打着旋,冒...

Chapter IX 乘桶而逃 Barrels Out of Bond

2014-09-29 14:47:10
在与蜘蛛大战的第二天,比尔博和矮人们决定拼尽最后的力气,在饿死或渴死之前,再探一次出去的路。他们爬起身来,朝着以八票对五票被认定是小径的方向踉踉跄跄...

Chapter VIII 苍蝇与蜘蛛 Flies and Spiders (下)

2014-09-28 17:10:05
这是他这辈子最悲惨的时刻之一,但他很快就拿定主意,直到天亮了有一点点微光之前都不要轻举妄动,而且,因为不会有早餐来补充体力,他丝毫不想在黑暗中摸来摸去...

Chapter VIII 苍蝇与蜘蛛 Flies and Spiders (上)

2014-09-28 16:54:46
他们排成一路纵队行进着。小径的入口是两棵彼此靠向一起的大树,看起来像是通往某个黑暗隧道的拱门。两棵树老态龙钟,又缠满了藤蔓,附满了苔藓,因此只剩了寥...

Chapter VII 奇怪的住所 Queer Lodgings (下)

2014-09-28 16:46:51
风儿在荒原之上,但在森林中树叶还未受到扰动:那里终日都是暗影憧憧,黑暗的东西在暗影下爬行。

Chapter VII 奇怪的住所 Queer Lodgings (上)

2014-09-28 16:29:45
第二天,比尔博醒来时,眼前就是一片清晨的阳光。他一跃而起,准备看看时钟,然后去把水壶烧上——却发现自己根本不是在自己家里。所以,他只能沮丧地坐下来,心想...

Chapter VI Out of the Frying-Pan into the Fire 才出煎锅又入火坑

2014-09-26 15:44:14
比尔博逃出了半兽人的魔穴,却不知道自己身在何处。他弄丢了兜帽、斗篷、食物、小马、纽扣和所有的朋友。他漫无目的地走啊走,直到太阳开始西沉——落到大...

Chapter V Riddles in the Dark 黑暗中的谜语 (下)

2014-09-26 15:11:12
“快点啦!”比尔博催道“我在等着哪!”他竭力让自己的声音听上去勇敢而又欢快,但心里其实很没底,不知道这场游戏会怎么样收场,无论咕噜猜对还是猜错。...

Chapter V Riddles in the Dark 黑暗中的谜语 (上)

2014-09-26 14:58:58
睁开眼睛的时候,比尔博怀疑自己到底有没有睁开眼睛,因为眼前跟闭着眼睛一样漆黑。他的近旁没有任何人。啊!他心中的惶恐可想而知!他什么也听不见,什么也看不...

Chapter IV Over Hill and Under Hill 越过山岭钻进山内

2014-09-26 14:32:35
通往山里的路有许多条,越过山岭的隘口也有许多个,但大多数的道路都只是骗人的假象,带着人在山里转圈子,或者通向死路。而大多数的隘口则有邪恶的东西出没,或...
总页次:1/2