爱思英语编者按:要在留学澳洲,首先得找个地方睡觉、学习和猛吃印尼方便面(Mie Goreng——澳洲大学生的招牌主食)。下面就来说说几种在澳洲常见的住宿方案。 要在留学澳洲,首先得找个地方睡觉、学习和猛吃印尼方便面(Mie Goreng——澳洲大学生的招牌主食)。下面就来说说几种在澳洲常见的住宿方案。 大学宿舍(University Housing 在大多情况下,澳洲大学的宿舍就是几个学生合租一套公寓,具体设置因校而异。在学校宿舍,每个学生都会有独立的卧室,但卫生间、厨房和公共活动空间要共用。要想填饱肚子,要不就自己做着吃,要不就得依赖“麦卡”(Macca’s)了。(注:“麦卡”是澳洲人给麦当劳起的昵称。到这的英国人这会可能就昏头了,他们要找的是自己的快餐门店“Maccy D’s”)每间卧室都是私人空间,门可以反锁,但请注意,如果你的室友邀请一大堆客人回来,放着重金属音乐,声音从纸一样薄的墙传来,即便你因此抓狂学校也管不了什么。因此,宿舍比较适合那些想要快速找到好朋友的学生,而且不介意浴室下水道被别人的头发堵住。不过,宿舍离学校通常仅咫尺之遥,倒是可以省下大笔的交通费用。不过如果你想花巨款买一台“摄位车”(Segway,也称作体感车)做交通工具那就另当别论了。 house.jpg 学院宿舍(University Colleges) 学院是另一种校内住宿方式,也是出了名的派对圣地。除了给学生提供了满满的社交日程之外,这里也是学术中心,有导师和牧师提供各方面的帮助。每座城市最多有四所学院,各个学院不仅在体育活动上竞争激烈,在其它文化活动如戏剧、辩论和志愿者项目上也是对手。虽然大多数学院宿舍提供三餐,但食物质量却并不如人所愿。棕酱(注:一种做咸点、西式浓汤或炖肉的酱汁)是各种各样的肉类调味品,而且餐餐都少不了涂了蔬菜酱的吐司。养宠物是绝对禁止的,不过据说曾有个墨尔本的学生在房间里养了只小兔子,并且只在夜深人静的时候出来溜弯。 对于国际学生和来自澳洲其它州的同学来说,学院宿舍和大学宿舍都是人气选择。 合租房(Share Houses) 有很多学生选择在大学附近合租一栋房子,然后分摊做饭和打扫卫生的活儿。这些大房子是著名的派对根据地,也因此成为了房东的噩梦——这里经常会出现楼梯扶手连续三个月被莫名其妙地弄坏的情况,足以想见房客玩得有多疯狂! 寄宿家庭(Home Stays) 简单来说就是寄宿在大学所在地的一户人家里,但这并不是一个热门的选择。选寄宿家庭的不确定性就好像买彩票一样,幸运的话会分到充满美食的家庭,你也会有足够的私人空间。但不幸的话,房东可能是一个奇怪的养小猫咪的老太婆,每天给你吃罐装浓汤,周六晚上还强迫你跟她一起织毛衣